U.S. President Richard Nixon’s television address in August 1971, announcing the end of dollar-gold convertibility, fundamentally transformed the global monetary system and hit Canada’s economy with unexpected force.